home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Czech Logic, Card & Gambling Games / Logické hry.iso / hry / Fish Fillets / script / wc / dialogs_pl.lua < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-07-16  |  1.8 KB  |  45 lines

  1.  
  2. dialogId("wc-v-oblibene", "font_big", "The toilet is David`s favorite place.")
  3. dialogStr("WC jest ulubionym miejscem Dawida..")
  4.  
  5.  
  6. dialogId("wc-m-coze", "font_small", "What?")
  7. dialogStr("┼╗e jak?")
  8.  
  9.  
  10. dialogId("wc-v-neznas", "font_big", "You don`t know David? It`s one of the artists who worked on this game.")
  11. dialogStr("Nie znasz Dawida? To grafik, kt├│ry pracowa─╕┼é nad t─à gr─à!")
  12.  
  13.  
  14. dialogId("wc-m-sochar", "font_small", "David was no graphic artist. He was a sculpturer. His sculptures are one of the best-known Renaissance artifacts.")
  15. dialogStr("Dawid nie by┼é ┼╝adnym grafikiem, tylko rze┼║biarzem. Jego rze┼║by s─à najbardziej znanymi zabytkami renesansu.")
  16.  
  17.  
  18. dialogId("wc-v-zmatek", "font_big", "You`ve got it all wrong.")
  19. dialogStr("Wszystko pomiesza┼éa┼¢.")
  20.  
  21.  
  22. dialogId("wc-m-prasecinky", "font_small", "Didn`t I tell you, that WE don`t need a flushing toilet? And decorated with your smut, too!")
  23. dialogStr("M├│wi┼éam ci przecie┼╝, ┼╝e nie potrzebujemy klozetu... i jeszcze te twoje spro┼¢ne plakaty.")
  24.  
  25.  
  26. dialogId("wc-v-hygiena", "font_big", "The flushing toilet is more hygienic and when under water even more ecological.")
  27. dialogStr("Toaleta ze sp┼éuczk─à jest bardziej higieniczna, a pod wod─à r├│wnie┼╝ bardziej ekologiczna.")
  28.  
  29.  
  30. dialogId("wc-m-vlezt", "font_small", "Luckily, I needn`t climb inside.")
  31. dialogStr("Dobrze, ┼╝e przynajmniej nie musia┼éam wp┼éywa─ç do ┼¢rodka.")
  32.  
  33.  
  34. dialogId("wc-m-hrbitov", "font_small", "I don`t feel very well here. I feel like I'm in the cemetery.")
  35. dialogStr("Czuj─Ö si─Ö, jakbym by┼éa na cmentarzu.")
  36.  
  37.  
  38. dialogId("wc-v-coze", "font_big", "What do you mean?")
  39. dialogStr("Jak to?")
  40.  
  41.  
  42. dialogId("wc-m-nevis", "font_small", "Don`t you know where so many aquarium fish end their life?")
  43. dialogStr("Nie wiesz, gdzie ko┼äczy sw├│j ┼╝ywot wi─Ökszo┼¢─ç rybek akwariowych?")
  44.  
  45.